2)

le samedi 12 décembre 2015      à 15:00 - 16:00

Catégorie : Musique classique

Type : Concert

Flagey, Studio 1 et 4, place Ste Croix, 1050 Bruxelles (Ixelles)   Music Chapel Festival 6th edition. Russian Classics - Chostakovitch. Marie Chilemme, viola | Nathanael Gouin, piano Organisateur : Chapelle Musicale Reine Elisabeth Nathanaël Gouin et Marie Chilemme interprètent la sonate pour alto de Chostakovitch, dernière œuvre qu’il composa avant de mourir, et qui fut créé après sa mort par son ami Droujinine. La sonate pour alto est un moment d’émotion intense, surtout dans le second mouvement, sombre comme une prémonition. D. Chostakovitch: Sonata for viola and piano, op. 147 Organizer : Queen Elisabeth Music Chapel Phone : +32 (0)2 352 01 17 Courriel : tickets at MusicChapel.org Сайт/Site : http://www.musicchapel.org/event/music-chapel-festival-12/

3)

le samedi 12 décembre 2015      à 20:15 - 21:15

Catégorie : Musique classique

Type : Concert

Flagey, Studio 1 et 4, place Ste Croix, 1050 Bruxelles (Ixelles)   Music Chapel Festival 6th edition. Russian Classics - Prokofiev, Chostakovitch. Orchestre Symphonique Bienne Soleure | Kaspar Zehnder, direction | Gary Hoffman, cello | Maria Milstein, violin Organisateur : Chapelle Musicale Reine Elisabeth La dernière soirée du Festival présente des œuvres de deux compositeurs russes du 20ème siècle : Chostakovitch et Prokofiev, tous les deux soumis à la tourmente de ce siècle ; deuxième guerre mondiale, et ère stalinienne. Les circonstances politiques tragiques de leur vie ne les empêchèrent pas de laisser derrière eux un testament Musical d’une importance capitale, et d’une beauté sauvage qui séduit encore le public d’aujourd’hui. L’orchestre suisse de Bienne accompagne le maître en résidence Gary Hoffman et Maria Milstein, associated artist de la Chapelle Musicale. Gary Hoffman, cello S. Prokofiev : Symphony-Concerto in E minor, for cello, op. 125 Andante, Allegro giusto, Andante con moto Maria Milstein, violin S. Prokofiev : Concerto No. 2 in G minor, for violin, op. 63 Allegro moderato, Andante assai, Allegro, ben marcato Dimitri Chostakovitch Symphony No. 9 in E flat minor, op. 70 Organizer : Queen Elisabeth Music Chapel Phone : +32 (0)2 352 01 17 Courriel : tickets at MusicChapel.org Сайт/Site : http://www.musicchapel.org/event/music-chapel-festival-14/

4)

le samedi 12 décembre 2015      à 17:00 - 18:00

Catégorie : Musique classique

Type : Concert

Flagey, Studio 1, place Ste Croix, 1050 Bruxelles (Ixelles)   Music Chapel Festival 6th edition. Russian Classics - Stravinsky, Glazounov. Tatiana Samouil, violin. Tatiana Samouil, violin | Christia Hudziy, piano | Žilvinas Brazauskas, clarinet | Woo Hyung Kim, violin | Hélène Desaint, viola | Natania Hoffman, cello | Astrig Siranossian, cello Organisateur : Chapelle Musicale Reine Elisabeth L’Histoire du soldat est un mimodrame composé par Igor Stravinsky en 1917 sur un texte de Charles-Ferdinand Ramuz. Le Musicien est alors réfugié en Suisse du fait de la révolution russe. L’œuvre est une composition qui trouve son inspiration dans l’actualité tragique de la première guerre mondiale, sous des dehors de conte populaire. La suite pour piano, clarinette et violon en a été extraite en 1919. Autre classique russe, le quintette de Glazounov, qui fut l’élève de Rimski Korsakov et dont un des étudiants fut Chostakovitch. Ce compositeur se situe aux frontières de deux époques : le romantisme tardif, et le modernisme du 20 siècle. Tatiana Samouil, violin – Žilvinas Brazauskas, clarinet – Christia Hudziy, piano I. Stravinsky: L’Histoire du soldat Tatiana Samouil, violin – Woo Hyung Kim, violin – Hélène Desaint, viola – Natania Hoffman, cello – Astrig Siranossian, cello A. Glazounov: String quintet in A major, op. 39 Organizer : Queen Elisabeth Music Chapel Phone : +32 (0)2 352 01 17 Courriel : tickets at MusicChapel.org Сайт/Site : http://www.musicchapel.org/event/music-chapel-festival-13/

5)

le samedi 12 décembre 2015      à 11:00 - 12:00 (NL) | 12:00 - 13:00 (FR)

Catégorie : Musique classique

Type : Concert

Flagey, Studio 4, place Sainte-Croix 1, 1050 Bruxelles (Ixelles)   Music Chapel Festival 6th edition. Russian Classics - Tchaikovsky, mijn penvriend | Tchaïkovski, mon meilleur ami. Russian Classics - Tchaikovsky, mijn penvriend / mon meilleur ami. BoHO Players, D.Ramael, K.Nowak, M.Van Bellen, B.Duby, F. Leeman, S. van der Stegen Organisateur : Chapelle Musicale Reine Elisabeth Het is 1893, enkele maanden na de dood van Tchaikovsky, in de laatste levensmaanden van baronnes von Meck. Zij zit peinzend in haar schommelstoel en denkt vol weemoed terug aan haar beste vriend, haar geliefde die ze nooit ontmoet heeft. De baronnes geeft zich volledig over aan haar herinneringen en luistert naar de opening van Tchaikovsky’s Serenade voor Strijkers. In een serie van flashbacks neemt baronnes von Meck ons mee door het ganse leven van Tchaikovsky, zijn grootste successen en zijn diepste dalen. Met de briefwisseling tussen Tchaikovsky en von Meck als leidraad, horen we delen uit zijn Serenade voor Strijkers, het Andante Cantabile, de ‘Mélodie’ uit Souvenirs d’un lieu cher, en Gremin’s befaamde aria uit Eugen Onegin. Met solisten van de Muziekkapel Koningin Elisabeth en BOHO Players onder leiding van David Ramael. Tchaikovski: Mijn Penvriend Muziek van Tchaikovsky Sophie van der Stegen, Dramaturg Florence Leeman, toneelspeelster (baronnes von Meck) Kacper Nowak, cello (tuinier) Matthieu van Bellen, violin (Josef Kotek) Bertrand Duby, bass (P.I.Tchaikovski) BoHO Players, strijkensemble David Ramel, leiding (Maestro) Nous sommes en 1893, quelques mois après la mort de Tchaïkovski, et la Baronne von Meck se souvient du compositeur, son meilleur ami … A l’aide de sa valise pleine de jouets, elle évoque la vie de Tchaïkovski, avec qui elle échangea de nombreuses lettres pendant plus de 15 ans, sans jamais le rencontrer. Basé sur la nombreuse correspondance entre Tchaïkovski et la baronne von Meck, ce spectacle Musical combine théâtre, musique et danse, pour faire découvrir aux enfants la beauté de la musique de Tchaïkovski. Avec Florence Leeman, comédienne, les solistes de la Chapelle Musicale et les Boho Players, sous la direction de David Ramael, et des danseuses de Balletomania. Prix normal: 15 € Info : "http://www.flagey.be / Tél. : +32 2 641 10 20 Сайт/Site : http://www.musicchapel.org/event/music-chapel-festival-15/http://www.musicchapel.org/event/music-chapel-festival-10/

6)

le vendredi 11 décembre 2015      à 18:00 - 19:00

Catégorie : Musique classique

Type : Concert

Flagey, Studio 1, place Ste Croix, 1050 Bruxelles (Ixelles)   Music Chapel Festival 6th edition. Russian Classics - Chostakovitch. Quatuor Hermès | David Bismuth, piano Organisateur : Chapelle Musicale Reine Elisabeth Le Quatuor Hermès défend un programme entièrement consacré à Chostakovitch avec son fameux quintette en sol mineur (avec David Bismuth au piano), et le quatuor n.8. Longtemps censuré par le gouvernement, Chostakovitch gagna le prix Staline pour ce quintette, ce qui le remit temporairement dans les bonnes grâces du régime. Le quatuor n.8 est le quatuor le plus célèbre de Chostakovitch, qui l’écrivit en trois jours, alors qu’il se trouvait à Dresde : le spectacle de la ville dévastée par la guerre lui inspira cette œuvre tragique, qu’il signa de son monogramme Musical, car comme il l’explique : « Le thème principal de ce quatuor sont les notes D. Es. C. H., c’est-à-dire mes initiales. » C’est une œuvre qu’il considérait avec ironie comme une œuvre écrite à sa propre mémoire. Pianist David Bismuth, assistent van Maria João Pires aan de Muziekkapel, brengt samen met het Franse Quatuor Hermès, ensemble in residentie aan de Kapel, de twee populairste kamermuziekwerken van Sjostakovitsj. Waar het Pianokwintet voornamelijk gekend is door haar virtuositeit, haar krachtige melodieën en de solistische pianopassages, is het Achtste Strijkkwartet een aangrijpende en nostalgische nagedachtenis aan de slachtoffers van Hitler en Stalin. D. Chostakovitch : Piano quintet in G minor, op. 57 D. Chostakovitch : Quatuor à cordes No. 8 in C minor, op. 110 Largo, Allegro molto, Largo Info : "http://www.flagey.be / Tél. : +32 2 641 10 20 Сайт/Site : http://www.musicchapel.org/event/music-chapel-festival-8/

7)

le vendredi 11 décembre 2015      à 12:30 - 13:30

Catégorie : Musique classique

Type : Concert

Flagey, Studio 1, place Ste Croix, 1050 Bruxelles (Ixelles)   Music Chapel Festival 6th edition. Russian Classics - Rachmaninov, Tchaïkovski. Trio Medici Organisateur : Chapelle Musicale Reine Elisabeth Le trio élégiaque n1 fut composé par Rachmaninov alors qu’il n’avait encore que 19 ans ; Les premières notes magiques de ce trio montrent déjà le fabuleux romantisme de leur auteur, qu’il développera encore plus dans ses concertos pour piano. Ce trio présente un lien formel avec le trio de Tchaïkovski, joué en seconde partie de programme: on pense qu’il fut écrit en hommage au Musicien, qui était son aîné, son mentor et son maître. Le secret réside dans les quatre notes ascendantes du début, qui reflètent en miroir le début du concerto pour piano de Tchaïkovski, qui sont une suite descendante de 4 notes. Le trio de Tchaïkovski porte une dédicace à Nikolaï Rubinstein, qui avait si vertement critiqué son concerto pour piano quelques années auparavant, et qui était décédé depuis peu. L’œuvre est redoutable pour le pianiste, et exceptionnellement longue pour un trio. Trio Medici S. Rachmaninov : “Trio élégiaque” No. 1 in G minor, for piano, violin and cello, op. 9 Lento lugubre P. I. Tchaïkovski : Piano trio in A minor, op. 50 Moderao Assai, Allegro Giusto, Andante con moto Info : "http://www.flagey.be / Tél. : +32 2 641 10 20 Сайт/Site : http://www.musicchapel.org/event/music-chapel-festival-7/

8)

le vendredi 11 décembre 2015      à 20:15 - 21:15

Catégorie : Musique classique

Type : Concert

Flagey, Studio 4, place Sainte-Croix 1, 1050 Bruxelles (Ixelles)   Music Chapel Festival 6th edition. Russian Classics - Rachmaninov. Brussels Philharmonic | Giancarlo Guerrero, direction | Tony Lee, piano | Louis Lortie, piano ] Julie Mossay, soprano Organisateur : Chapelle Musicale Reine Elisabeth Pendant le Festival the Russian Classics, le public aura l’occasion d’écouter l’intégrale des quatre concertos de Rachmaninov, avec le Brussels Philharmonic sous la direction de Giancarlo Guerrero. Au piano, ce soir, un soliste en résidence à la Chapelle Musicale, Tony Lee et un pianiste de renommée internationale, invité de marque de cette 6ème édition, Louis Lortie. Brussels Philharmonic en Giancarlo Guerrero pakken tijdens het Music Chapel Festival in twee concerten de vier pianoconcerten van Rachmaninov aan. Uniek en niet te missen! S. Rachmaninov : Scherzo for orchestra in D minor Tony Lee, piano S. Rachmaninov : Concerto No. 1 in F sharp minor, for piano, op. 1 Vivace, Andante cantabile, Allegro vivace Julie Mossay, soprano S. Rachmaninov : “Vocalise” No. 14 in C sharp minor, op. 34 Louis Lortie, piano S. Rachmaninov : Concerto No. 3 in D minor, for piano, op. 30 Allegro ma non troppo, Adagio, Alla breve Info : "http://www.flagey.be / Tél. : +32 2 641 10 20 Сайт/Site : http://www.musicchapel.org/event/music-chapel-festival-9/

9)

le vendredi 11 décembre 2015      à 19 heures

Catégorie : Musique classique

Type : Conférence

Flagey, Studio 2, place Sainte-Croix 1, 1050 Bruxelles (Ixelles)   Russk’Off : Introduction au concert par André Lischke, Musicologue André Lischke, musicologue André Lischke Flagey, Music Chapel Festival Le piano russe au tournant du XXe siècle : les compositeurs, les formes, la technique André Lischke propose de parcourir l’histoire de l’école russe du piano à la charnière des XIXe et XXe siècles, de Tchaïkovski à Prokofiev, en passant par Scriabine et surtout Rachmaninov. Mr. Lischke démontre qu’à cette époque, les genres de la sonate et du concerto pour piano ont été renouvelés par les Russes, qui les ont fait passer du postromantisme au modernisme, alors qu’en Occident ces genres étaient considérés comme presque démodés. André Lischke est traducteur et Musicologue. Spécialiste de la musique russe, il est l’auteur de Piotr Ilyitch Tchaïkovski (Fayard, 1992), de Tchaïkovski au miroir de ses écrits (Fayard, 1996 ; sélection, traduction et présentation d’écrits autobiographiques et critiques du compositeur) et d’Histoire de la musique russe des origines à la Révolution (Fayard, 2006). Gratuit Сайт/Site : http://www.flagey.be/fr/programme/18095/russk-off-introduction-au-concert-par-andre-lischke-musicologue/andre-lischke

10)

le jeudi 10 décembre 2015      à 18:00 - 19:00

Catégorie : Musique classique

Type : Concert

Flagey, Studio 1, place Sainte-Croix 1, 1050 Bruxelles (Ixelles)   Music Chapel Festival 6th edition. Russian Classics - Prokofiev & Tchaïkovski. Gary Hoffman, cello | Miguel da Silva, viola | Elina Buksha, violin | Hyeonjin Cho, violin | Hélène Desaint, viola | Natania Hoffman, cello | Žilvinas Brazauskas, Clarinet | Lidy Blijdorp, cello | NN, piano Gary Hoffman et Miguel da Silva sont entourés de nombreux solistes de la Chapelle Musicale, et du clarinettiste Zilvinas Brazauskas pour ce récital d’œuvres de musique de chambre de Prokofiev et de Tchaïkovski. Composée au retour d’un séjour agréable dans une villa prêtée par la baronne Von Meck à Florence, le Souvenir de Florence de Tchaïkovski contient 4 mouvements, dont les deux derniers regorgent de mélodies aux thèmes issus du folklore russe. Prokofiev quant à lui s’inspira de thèmes hébreux pour son quintette, qu’il composa alors qu’il était à New York en 1919. S. Prokofiev: Overture on hebrew themes, op. 34 P. I. Tchaïkovski: Souvenir de Florence, op. 70 Info : "http://www.flagey.be / Tél. : +32 2 641 10 20 Сайт/Site : http://www.musicchapel.org/event/music-chapel-festival-5/

11)

le jeudi 10 décembre 2015      à 20:15 - 21:15

Catégorie : Musique classique

Type : Concert

Flagey, Studio 4, place Sainte-Croix 1, 1050 Bruxelles (Ixelles)   Music Chapel Festival 6th edition. Russian Classics - Rachmaninov. Brussels Philharmonic | Giancarlo Guerrero, direction | Sylvia Thereza, piano | Nathanael Gouin, piano Pendant le Festival the Russian Classics, le public aura l’occasion d’écouter l’intégrale des quatre concertos de Rachmaninov, avec le Brussels Philharmonic sous la direction de Giancarlo Guerrero. Au piano, ce soir, un soliste en résidence à la Chapelle Musicale, Nathanaël Gouin et la coach au piano de la classe de Maria Joao Pires, Sylvia Thereza. Brussels Philharmonic en Giancarlo Guerrero pakken tijdens het Music Chapel Festival in twee concerten de vier pianoconcerten van Rachmaninov aan. Uniek en niet te missen! S. Rachmaninov The Isle of the Death, op. 29 Sylvia Thereza, piano S. Rachmaninov: Concerto No. 4 in G minor, for piano, op. 40 Allegro vivace, Largo, Allegro vivace Nathanael Gouin, piano S. Rachmaninov: Concerto No. 2, in C minor, for piano and orchestra, op. 18 Adagio sostenuto, Maestoso, Allegro scherzando Info : "http://www.flagey.be / Tél. : +32 2 641 10 20 Сайт/Site : http://www.musicchapel.org/event/music-chapel-festival-6/

12)

le jeudi 10 décembre 2015      à 19 heures

Catégorie : Musique classique

Type : Concert

Flagey, Studio 4, place Sainte-Croix 1, 1050 Bruxelles (Ixelles)   Russk’Off : Introduction au concert - Tchaïkovski: Romeo & Juliet. David Ramael. David Ramael, Chef d'orchestre Flagey, Music Chapel Festival David Ramael raconte Romeo & Juliet de Tchaïkovski: découvrez grâce à lui comment Tchaïkovski utilise la forme sonate pour raconter sa propre version de l’histoire de Shakespeare. Une conférence avec projections & extraits Musicaux. David Ramael, dir. Evènement spécial MuCH Addict & Cercle Chapel: Conférence avec champagne suivi du concert Gratuit Сайт/Site : http://www.flagey.be/fr/programme/18097/russk-off-introduction-au-concert-tchaikovski-romeo-juliet/david-ramael

13)

le mercredi 9 décembre 2015      à 18:00 - 19:00

Catégorie : Musique classique

Type : Concert

Flagey, Studio 2, place Sainte-Croix 1, 1050 Bruxelles (Ixelles)   Music Chapel Festival 6th edition. Russian Classics - Mythes, Couronnes et Légendes. Polina Bogdanova, piano Singers, Philippe Riga Organizer : Music Chapel & Flagey Mythes, Couronnes et Légendes. Singers, Philippe Riga Russie ! Neuf méridiens … Florilèges de civilisations … Saint-Pétersbourg … La Grande Catherine de Russie … Voltaire ! Creuset d’une infinie richesse culturelle tant Musicale que poétique ! Ce spectacle Musical réunira sur la scène du studio 1 de Flagey les chanteurs du département Chant de la Chapelle Musicale qui se perfectionnent avec José van Dam. Mise en scène: Alain Garichot Julia Szproch, soprano – Cécile Lastchenko, soprano – Sarah Théry, mezzo Paolo Marchini, baritone – Bertrand Duby, bass – Polina Bogdanova, piano Info : "http://www.flagey.be / Tél. : +32 2 641 10 20 Сайт/Site : http://www.musicchapel.org/event/music-chapel-festival-3/

14)

le mercredi 9 décembre 2015      à 20:15 - 21:15

Catégorie : Musique classique

Type : Concert

Flagey, Studio 4, place Sainte-Croix 1, 1050 Bruxelles (Ixelles)   Music Chapel Festival 6th edition. Russian Classics - Orchestre Philharmonique Royal de Liège. Pavel Kolesnikov, piano Christian Arming, direction | Pavel Kolesnikov, piano | Joona Pulkkinen, cello Organizer : Music Chapel & Flagey Le concert 1 pour piano de Tchaïkovski est probablement le concerto pour piano le plus célèbre de tous. Révolutionnaire pour son époque, il fut cependant accueilli avec beaucoup de dédain par le pianiste auquel le compositeur l’avait dédicacé, Nikolaï Rubinstein, qui déclara «le concerto ne vaut rien … il est injouable » et le qualifia de « mauvais, vulgaire, à part deux ou trois pages». On le regarde à présent comme le concerto le plus « Russe » dans sa générosité et son ampleur : nulles doutes que le jeune pianiste russe Pavel Kolesnikov, l’interprète avec cette âme spécifique. Rappelons qu’avant de se perfectionner à la Chapelle Musicale, il étudia au Conservatoire de Moscou, fondé justement par Nikolaï Rubinstein, et où le Tchaïkovski enseigna de longues années la théorie et l’harmonie, travail qu’il détestait, parce qu’il lui enlevait le temps précieux à la composition. Emblématique, le conservatoire de Moscou fut renommé « Tchaïkovski » en 1940. C’est également Tchaïkovski qui composa la deuxième pièce du programme, les variations rococo, en honneur à Mozart qu’il vénérait depuis son enfance. Pièce redoutable pour le violoncelle, elle sera défendue par le jeune finnois, Joona Pulkkinen. A. Borodine : Danses polovtsiennes from Prince Igor Joona Pulkkinen, cello P.I. Tchaïkovski : Variations Rococco, op. 33 Pavel Kolesnikov, piano P. I. Tchaïkovski : Concerto No. 1 in B flat minor, op. 23 Info : "http://www.flagey.be / Tél. : +32 2 641 10 20 Сайт/Site : http://www.musicchapel.org/event/music-chapel-festival-4/

15)

le mercredi 9 décembre 2015      à 15:00 - 16:00

Catégorie : Musique classique

Type : Concert

Flagey, Studio 1, place Sainte-Croix 1, 1050 Bruxelles (Ixelles)   Music Chapel Festival 6th edition. Russian Classics - Rachmaninov. Lilit Grigoryan, Tony Lee, Milos Popovic. Atelier des Jeunesses Musicales & Polina Bogdanova Les deux Suites pour deux pianos de Rachmaninov figurent parmi les œuvres favorites des pianistes, et sans doute aussi du grand public. Ces Suites très originales représentent deux périodes dans la vie du compositeur et sont écrites avec l’inspiration, la passion et la virtuosité qui caractérisent les concertos pour piano de Rachmaninov. De twee Suites voor twee piano’s van Rachmaninov’s staan niet alleen bovenaan het lijstje van favoriete werken van pianisten, maar zonder twijfel ook van het grote publiek. Deze twee originele Suitesvertegenwoordigen twee periodes in het leven van de componist, en zijn geschreven met dezelfde inspiratie, meeslependheid en virtuositeit die de pianoconcerto’s van Rachmaninov zo kenmerken. Lilit Grigoryan, piano Tony Lee, piano Milos Popovic, piano S. Rachmaninov: Suite No. 1 for two pianos, op. 5 S. Rachmaninov: Suite for two pianos No. 2, op. 17 Info : "http://www.flagey.be / Tél. : +32 2 641 10 20 Сайт/Site : http://www.musicchapel.org/event/music-chapel-festival-2/

16)

le mercredi 9 décembre 2015      à 15:00 - 16:00

Catégorie : Musique classique

Type : Concert

Flagey, Studio 2, place Sainte-Croix 1, 1050 Bruxelles (Ixelles)   Music Chapel Festival 6th edition. Russian Classics - Russk'Off! Tchaïkovski : Album pour les enfants Atelier des Jeunesses Musicales & Polina Bogdanova Cette année, le Festival Russian Classics fait découvrir aux enfants la musique de P. I. Tchaïkovski, avec des activités toute la semaine, culminant le samedi matin, pour le concert en famille intitulé “Tchaïkovski, mon meilleur ami”. Pendant cet atelier du mercredi après-midi, c’est le merveilleux album pour les enfants que l’on va ouvrir ensemble, pour découvrir toutes ses fabuleuses illustrations Musicales. Lors de l’atelier, on écoute, on regarde et on dessine! En effet, chacun pourra choisir son moment préféré et l’illustrer sur du beau papier. Avec Polina Bogdanova, piano et les Jeunesses Musicales Info : "http://www.flagey.be / Tél. : +32 2 641 10 20 Сайт/Site : http://www.musicchapel.org/event/music-chapel-festival-16/

17)

le mercredi 9 décembre 2015      à 19 heures 15'

Catégorie : Musique classique

Type : Concert

Flagey, Studio 2, place Sainte-Croix 1, 1050 Bruxelles (Ixelles)   Russk’Off : Introduction au concert - Russian Classics & Chamber Music. Tatiana Samouil (violon) Tatiana Samouil (violon) La violoniste russo-belge Tatiana Samouil est née à Saint-Pétersbourg dans une famille de Musiciens. Elle travaille aux côtés d’Augustin Dumay à la Chapelle Musicale, et donne de nombreux concerts de par le monde. Pendant le festival, elle présente un programme de musique de chambre, entourée de plusieurs solistes en résidence. La violoniste russo-belge Tatiana Samouil est née à Saint-Pétersbourg dans une famille de Musiciens. Elle travaille aux côtés d’Augustin Dumay à la Chapelle Musicale, et donne de nombreux concerts de par le monde. Pendant le festival, elle présente un programme de musique de chambre, entourée de plusieurs solistes en résidence. Lors de cet entretien, elle expliquera au public les particularités de la musique de chambre russe : quels en sont les compositeurs principaux, quelles sont les influences, et les différences par rapport à la musique occidentale. Flagey, Music Chapel Festival Tatiana Samouil, violon Sophie van der Stegen, interview Prix normal : 0€ nfo : "http://www.flagey.be / Tél. : +32 2 641 10 20 Сайт/Site : http://www.musicchapel.org/event/music-chapel-festival-16/

18)

le mardi 8 décembre 2015      à 20:15 - 21:15

Catégorie : Musique classique

Type : Concert

Flagey, Studio 4, place Sainte-Croix 1, 1050 Bruxelles (Ixelles)   Music Chapel Festival 6th edition. Russian Classics - Chostakovitch. Artemis Quartet Vineta Sareika, violon | Gregor Sigl, violon | Eckart Runge, violoncelle | Markus Groh, piano Artemis Quartet in Memoriam Friedemann Weigle Depuis le décès de Friedemann Weigle, altiste du Quatuor Artemis à Berlin en juillet dernier, le Quatuor Artemis est confronté à la tâche difficile de prendre une nouvelle voie. Ce concert sera un concert commémoratif dédié à Friedemann Weigle. Vineta Sareika, Gregor Sigl, Eckart Runge et le pianiste Markus Groh ont choisi de la musique que Friedemann aimait de tout cœur et avec toute son âme : les quatuors pour piano et cordes de Brahms et de Schumann Dit concert wordt een herdenkingsconcert opgedragen aan Friedemann Weigle. Vineta Sareika, Gregor Sigl en Eckart Runge kozen samen met pianist Markus Groh muziek uit die Friedemann het nauwst aan het hart lag, zoals de pianokwartetten van Brahms en Schumann. Johann Sebastian Bach/Ástor Piazzolla, Partita voor Trio – In Memoriam Friedemann Weigle R. Schumann: Quartet in E flat major, for piano and strings trio, op. 47 J. Brahms: Quartet No. 3 in C minor, for piano and string, op.60 Prix normal : 30 € Organizer : Music Chapel & Flagey Phone : 02 641 10 20 Website : http://www.flagey.be Сайт/Site : http://musicchapel.org/event/music-chapel-festival/

19)

le mardi 8 décembre 2015      à 18:00 - 19:00

Catégorie : Musique classique

Type : Concert

Flagey, Studio 1, place Sainte-Croix, 1050 Bruxelles (Ixelles)   Music Chapel Festival 6th edition. Russian Classics - Prokofiev. Stephane Ginsburgh, piano Stephane Ginsburgh plays Prokofiev S. Prokofiev Sonata No. 8 in B flat major, for piano, op. 84 Andante dolce - Allegro moderato, Andante sognando, Vivace Sonata No. 9 in C major, for piano, op. 103 Allegretto, Allegro strepitoso, Andante tranquillo, Allegro con brio Stéphane Ginsburgh ouvre le Festival Russian Classics avec un programme Prokofiev détonnant. A l’occasion de la sortie de son dernier album reprenant l’intégrale des Neuf Sonates de Prokofiev, il interprète les deux dernières sonates du compositeur. La Huitième Sonate nous plonge dans l’atmosphère poignante et violente de l’époque stalinienne. Le temps s’éclaircit dans la Neuvième Sonate, avec un retour vers le style de Prokofiev d’autrefois, plus simple, plus gai et teinté d’humour. Naar aanleiding van de cd-release van alle negen sonates van Prokofiev, brengt Stephane Ginsburgh een bloemlezing met de laatste twee sonates van de componist. Terwijl de Achtste Sonate getuigt van de emotionele en gewelddadige Stalinistische oorlogssfeer, klaart de zon terug op in zijn Negende Sonate met een terugkeer naar Prokofievs vroegere eenvoudigere, opgewerktere en humoristische schrijfstijl. Prix normal : 15 € Organizer : Music Chapel & Flagey Phone : 02 641 10 20 Website : http://www.flagey.be Сайт/Site : http://musicchapel.org/event/russians-classics/

20)

le jeudi 3 décembre 2015

Décembre 2015 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe. vava home Décembre 2015 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe. Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur : Mail/RC_Mailing_Decemberr_03,_2015.html Nous avons le plaisir de vous proposer une petite liste de liens suivie d'imagettes cliquables se rapportant aux événements qui nous ont été communiqués pour ce mois de décembre 2015 : Intitulés classés par date :  4/12 => Chor-Rus | Хор - Рус. [Antwerpen]  5/12 => Foire de bienfaisance artisanat [Uccle]  5-6/12 => Salon Polonais – Culture, Art, Littérature. [Chênée]  6/12 => Fête de Noël des enfants! [Francfort]  16/12 => La Traviata. Opéra National de Russie. [Liège] 19/12 => Excursion en autobus. [Valkenburg & Aix-la-Chapelle] 20/12 => Enschede’s Byzantijns Kozakkenkoor (NL).[Berchem-Sainte-Agathe] Exposition de Noël. Monastère Sainte-Elisabeth de Minsk. du 2 décembre 2015 au 15 janvier 2016 à Auderghem Célébration des 3 ans de Parfum d'Ambre le 5 décembre 2015 à Ixelles Le quatuor Karandash. En prélude aux fêtes de fin d'année. le 5 décembre 2015 à Huy Music Chapel Festival 6th edition. Russian Classics du 8 au 12 décembre 2015 à Ixelles Cazo auction sale Focus on Dimitry Pavlovitch Fédorine (1936-2012) le 8 décembre 2015 à Paris Les merveilles de la musique russe. le 18 décembre 2015 au Centre Culturel de la Fédération de Russie à Saint-Josse Concert « Nos talents » et concert de piano de Slavianka Art les 12 et 19 décembre 2015 à Liège Новогодний вечер 31 декабря 2015 в Wetteren Note : le Gala « Patrimoine Russe » programmé pour le 20 novembre a été reporté à une date ultérieure suite au niveau d'alerte en vigueur à ce moment à Bruxelles.

21)

le mercredi 3 décembre 2014      в 16 часов

Catégorie : Musique classique

Type : Concert

Flagey, Studio 1, place Sainte-Croix 1, 1050 Bruxelles (Ixelles)   Music Chapel Festival : Beethoven. Olga Volkova, violon. Olga Volkova, violon; Joona Pulkkinen, violoncelle; Ashot Khachatourian, piano La musique n’a pas de frontières. On retrouve sur scène un Arménien, une Russe et un Finlandais autour du Trio des esprits : un titre particulièrement suggestif, inspiré d’une scène de sorcières dans Macbeth. La musique n’a pas de frontières. On retrouve sur scène un Arménien, une Russe et un Finlandais autour du Trio des esprits : un titre particulièrement suggestif, inspiré d’une scène de sorcières dans Macbeth. Pas celui de Shakespeare, mais d’un certain Heinrich von Collin, à qui Beethoven avait commandé un texte pour un nouvel opéra... qui ne vit jamais le jour suite au décès dudit Collin – et dont le thème Musical fut repris pour ce trio. Flagey, Music Chapel Programme : Ludwig van Beethoven, Sonate pour violoncelle et piano n° 3 en la majeur, op. 69 — Trio pour piano n° 5 en ré majeur, « Geister–Trio », op. 70 n° 1 Prix normal : 15 € / le 3 déc. : 15 € 8.5 € (10 places) Places en vente à 50% le jour même sur http://www.arsene50.be Tél. : 02-641.10.20 http://www.flagey.be